قانون العمل الإماراتي · المادة 51
مكافأة نهاية خدمتك، حتى آخر درهم
21 يوماً من الراتب الأساسي عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى، و30 يوماً عن كل سنة بعدها — تُحسب على راتبك الأساسي، لا على إجمالي مستحقاتك.
الأساسي فقط — استبعد بدلات السكن والمواصلات وغيرها.
تُستحق المكافأة بعد سنة كاملة واحدة على الأقل من الخدمة.
المكافأة التقديرية
35,507 درهم
كيف تعمل الحاسبة
طريقة الحساب، خطوة بخطوة
الأجر اليومي = الراتب الأساسي × 12 ÷ 365. اضربه في 21 يوماً عن كل سنة من سنواتك الخمس الأولى، ثم في 30 يوماً عن كل سنة إضافية. تُحسب أجزاء السنة بالتناسب، ولم تعد الاستقالة تُنقص الاستحقاق بموجب قانون العمل لعام 2022، ويُحدد الإجمالي بسقف يعادل راتب سنتين أساسيتين. ويمكن استبعاد أيام الغياب غير المدفوعة من مدة الخدمة.
ما وراء المعادلة الأساسية
أسئلة وأجوبة مكافأة نهاية الخدمة
هل يختلف الأمر إذا استقلت أو أُنهيت خدمتي؟
لا — منذ أن وحّد قانون العمل لعام 2022 القواعد، تُحسب مكافأة نهاية الخدمة بالطريقة نفسها سواء استقلت أو أُنهيت خدمتك (مع الإشعار)، ما دمت قد أكملت سنة واحدة على الأقل من الخدمة. أما جدول «الاستقالة تُنقص مكافأتك» من القانون السابق لعام 2022 فلم يعد سارياً.
ماذا لو فُصلت بسبب سوء سلوك جسيم؟
يمكن أن تسقط المكافأة كلياً إذا اندرج الفصل ضمن القائمة الضيقة لحالات سوء السلوك الجسيم في القانون (مثل الاحتيال المثبت أو الإخلال الجسيم بقواعد السلامة). وهذا معيار مرتفع — فمشكلات الأداء الاعتيادية لا تندرج ضمنه. انظر أسئلة وأجوبة قانون العمل لقواعد إنهاء الخدمة.
هل تُحسب الإجازة غير المدفوعة ضمن سنوات خدمتي؟
لا — تُستبعد أيام الإجازة غير المدفوعة عموماً عند حساب إجمالي مدة الخدمة، ما قد يقلل قليلاً سنوات مكافأتك مقارنة بمدة توظيفك الكلية.
كيف تُحسب السنة الأخيرة غير المكتملة؟
بالتناسب — فإذا أكملت 6 سنوات و6 أشهر، تُحسب الأشهر الستة بنصف قيمة السنة بالمعدل اليومي المطبق (21 أو 30 يوماً بحسب الشريحة التي أنت فيها).
هل تنطبق مكافأة نهاية الخدمة في المناطق الحرة؟
تتبع معظم المناطق الحرة المعادلة الاتحادية القياسية. مع استثناءين بارزين: مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي استبدلا بالمكافأة نظامي ادخار قائمين على الاشتراكات المحددة (نظام DEWS في مركز دبي المالي العالمي) — إذ يدفع أصحاب العمل اشتراكات شهرية في صندوق بدلاً من مبلغ مقطوع عند المغادرة.
ماذا لو رفض صاحب العمل الدفع؟
عدم دفع مكافأة نهاية الخدمة من أكثر الشكاوى شيوعاً لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين. قدّم شكوى عبر الوزارة (800-60 أو التطبيق) — إذ تحظى نزاعات الأجور ومستحقات نهاية الخدمة بمسار وساطة سريع، وتُحال القضايا غير المحسومة إلى محكمة العمل.
هل تخضع مكافأة نهاية الخدمة للضريبة؟
لا — لا توجد ضريبة دخل على الأفراد في الإمارات، لذا تُدفع مكافأتك ومبلغ تسويتك كاملين دون أي اقتطاع.
للصورة الكاملة — فترات الإشعار وأسباب إنهاء الخدمة والإجازات — انظر أسئلة وأجوبة قانون العمل الكاملة، أو احسب تسويتك النهائية كاملة بما فيها بدل الإجازات.